Titolo originale: Exercices de style (1947)

Nato a Le Havre nel 1903 e morto a Parigi nel 1976, grandissimo "giocoliere" del linguaggio, dopo un approccio surrealista, intraprende la strada dello scrittore in grado di agire sulle forme, dando adito a contenuti a volte ironici a volte sorprendenti. Molto amato da Italo Calvino e Umberto Eco (solo per citare due suoi illustri traduttori)

Un unico aneddoto raccontato 99 volte! Un gioco di arguzia e sapienza tecnica indiscutibile. Occorre stare al gioco, capire le regole (a volte specificamente retoriche e linguistiche) per poter apprezzare appieno la sua bellezza. Certo a volte ci si perde nei meandri di un tecnicismo che non sempre rende piacevole la lettura. Ma di fronte a tanto genio, non basta leggere, occorre, per un impulso irresistibile, scrivere; cosa? Ovvio, la centesima forma dell'aneddoto, o no?